” het geheim van het oude strandhuis ” Isolde Boers

Het-geheim-van-het-oude-strandhuis-original9789492585899/2021

Dutch Venture Publising

Isolde boers heeft altijd een zwak gehad voor sprookjes, fantasie en magie. Al op jonge leeftijd kon ze zichzelf verliezen in verhalen en het is niet zo verwonderlijk dat deze ingrediënten in haar jeugdboek terug te vinden zijn. Het valt binnen het magisch realisme. ( Dat is een richting in kunst waarin een poging wordt gedaan om de werkelijkheid te verbinden met een andere werkelijkheid. )  Met haar verhaal hoopt ze de fantasie van kinderen te prikkelen en ze te inspireren om hun dromen achterna te gaan.  Dat eerste zal zeker gebeuren met dit verhaal.

Het verhaal :  Op een dag krijgt Chiara een brief van ene Quentin Q. Hij nodigt haar uit om naar Cornwall af te reizen en bij hem te komen logeren in zijn oude strandhuis in St. Ives . Hij schijnt een doos met spullen voor haar te hebben die zij persoonlijk op moet komen halen.  Chiara vindt het maar een vreemd verhaal. Zij kent Quentin Q niet, eigenlijk niemand in Cornwall, en om dan alleen af te reizen en te gaan logeren bij een vreemde man? Haar (adoptie-) ouders lijken meer te weten maar zeggen haar ook dat ze persoonlijk de spullen in ontvangst moet gaan nemen. Zij besluiten haar af te zetten en zelf een weekje vakantie te houden en ten alle tijden bereikbaar te zijn. Aangekomen bij Quentin Q  is daar ook zijn neefje Paul. Een spontane jongen van haar leeftijd die niets liever met haar wilt uitzoeken wat de connectie is van Chiara en zijn oom. Wat er in de doos zit en wat deze dingen te betekenen hebben. Tel daar nog even een mysterieuze kat ( met de naam Pudding) erbij op, geheimzinnige briefjes en een huis wat lijkt te leven in een omgeving waarbij legendes als de mermaid of Zennor,  Lyonesse en Atlantis tot de verbeelding spreken en je hebt een verhaal vol avontuur wat zeker tot de verbeelding spreekt !

“het geheim van het oude strandhuis “ speelt zich af in Cornwall, Groot Brittannië. Een plaats waar de nodige mythes en legendes zijn die zich prima lenen om verwerkt te worden in dit verhaal.  Je merkt dat de auteur de nodige research heeft gedaan naar Lyonesse, mermaid of Zennor, Atlantis en de omgeving waar het verhaal zich afspeelt.  Al lezende heb ik een aantal van die verhalen en plaatsen opgezocht en dan is het leuk dat het gewoon ook klopt. Nu zal de gemiddelde jeugdige lezer dit niet doen en het voor lief nemen maar liefhebbers van legendes en mythes zullen die research zeker waarderen.

Chiara is geboren in  Cornwall maar al snel naar haar geboorte geadopteerd  en daardoor geen contact meer met haar biologische familie. Wel ontvangt ze elk jaar een kaart rond haar verjaardag en nu dus een uitnodiging om naar Engeland te komen. Leuk vond ik dat ze zelf twijfelde om te gaan dat maakte haar karakter menselijker en realistischer. Geen dolle tiener die zich zo in een avontuur stort.

Aangekomen in Engeland is er de ontmoeting met de chauffeur van Quentin die zich voorstelt als ‘ Hi, ik ben Robert, the driver ‘ en maakt huishoudster Susan de opmerking ‘ Hi dear, you just be Chiara ‘, tenenkrommend slecht Engels. Ik was even bang dat deze karakters hiermee door zouden gaan, reden voor mij om het boek aan de kant te leggen, maar gelukkig gaat het verhaal door in het Nederlands.  Naar mijn idee had het verstandiger geweest deze zinnen gewoon in het Nederlands te zetten.

De rest van het verhaal is dus goed passend bij het taalgebruik van jeugdige lezers vanaf ongeveer 10 jaar.  Vlotte lezers vanaf 8 die van fantasy verhalen houden zouden het ook wel kunnen lezen maar er zijn wat krantenartikelen verwerkt in  het verhaal die toch wat lastiger zullen zijn om te lezen voor die leeftijd. Chaira en Paul passen qua beleving ook prima bij de doelgroep van 10-12 jaar. Hierdoor zullen de lezers veel plezier hebben aan het verhaal.

De verwijzingen naar de oude legendes en naar het werk en leven van de biologische ouders van Chiara zijn subtiel en goed in het verhaal verwerkt. De vader van Chaira deed onderzoek naar onder andere verloren gewaande steden als Atlantis en Lyonesse.  Wat dit betekende voor het hier en nu voor Chiara komt de lezer samen met haar te weten als verder het verhaal gaat.  Prima gedoseerd.

De tomeloze fantasie van de auteur zelf springt van de pagina’s af. Ik denk dat zij zelf met heel veel plezier in het oude strandhuis zou willen verblijven. Door terug te vallen op de oude, reeds bestaande legendes, zou je in de valkuil kunnen vallen en geen origineel verhaal neer zetten. Gelukkig is dat hier niet het geval. Het heeft een geheel eigen en originele wending gekregen.  Een leuk gegeven met een lekker verteltempo.  Persoonlijk hadden de details voor mij iets minder gemogen  ( en dat Engels weggelaten ) maar dit is een heel kleine kanttekening.

“het geheim van het oude strandhuis “ is voor mij een geslaagd kinderboekendebuut.

Deze recensie is onderdeel van de blogtour omtrent deze titel. Zie hieronder voor de andere bloggers die hieraan mee doen : 220754778_2923363077919964_6857570273865765034_n

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s