9789047714514/2022
Nick Crumpton, illustraties Viola Wang, vertaling Steven Blaas, uitgeverij Lemniscaat
Nick Crumpton is zoöloog. Hij promoveerde aan de universiteit van Cambridge om vervolgens te gaan werken als voorlichter bij het Londense natuurhistorisch museum en als journalist en onderzoeker voor de BBC. Hij schrijft boeken voor volwassenen en kinderen. Bij uitgeverij Lemniscaat verschenen eerder een aantal boeken van hem boordevol dierenfeiten en leuke weetjes. Ook dit boek is er mee gevuld. Voorzien van illustraties van Viola Wang en vertaald door Steven Blaas. Steven Blaas is boswachter natuurbeheer en verzamelaar van natuurboeken. Hij vond zoveel fouten in de natuurboeken die hij tegenkwam waardoor hij zich bij de uitgever aanmeldde als corrector van natuurboeken en is nu werkzaam bij Lemniscaat als vaste vertaler van de titels in de imprint “Lemniscaat Natuurlijk!”
Synopsis: Dieren hebben allerlei fantastische manieren ontwikkeld om te overleven. Je blijft je verbazen over de manier waarop ze zich, over de hele wereld en in de loop van miljoenen jaren, hebben aangepast: van ondergronds kunnen leven tot vliegen, van springen tot het verdwijnen van poten, van bloed drinken tot kunnen zien met je oren, en nog veel meer. Ontdek de superdierenkrachten en lees alles over de grootste successen van de evolutie.
Ik ben gek op boeken over dieren die bol staan van dierenweetjes. Je raakt daarover nooit uitgekeken/uitgelezen. Met de imprint “Lemniscaat Natuurlijk!” kan ik mijn hart ophalen want daar verschijnen regelmatig mooie boeken over de natuur. Dit is ook weer een juweeltje.
Een inleiding met veel tekst leert ons over evolutie en hoe vindingrijk de natuur daar in was. Hoe de dieren zich aan gingen passen aan hun omgeving om te overleven of gewoon de dag door te kunnen komen. Het dier verandert langzaam, soms duurt dit duizenden generaties, zodat hun lichaamsdelen beter passen voor het werk wat ze moeten doen of de omgeving waar ze leven.
We gaan van start met een levensboom. Hierin zie je verschillende soorten dieren en hoe verwant ze zijn ( of juist niet). Maar allen hebben ze gemeen dat zij zich aan gingen passen aan hun omgeving. Dat aanpassen kan je een superdierenkracht noemen. Want knap is het zeker. Pantser ( huid) , ogen, vleugels, gif, lange nekken, eten van dode dingen, springen, zwemmen zijn zo maar een aantal onderwerpen die de revue passeren.
De tekst is begrijpelijk voor de jeugd al staan er soms wat moeilijke woorden tussen. Het is ook best veel tekst maar omdat het zo interessant is zal het ( denk ik ) niet afschrikken.
De illustraties van Viola Wang zijn mooi. Duidelijk, kleurrijk en voor dit boek van belang realistisch. Ze passen goed bij de teksten. De tekst en illustraties zijn op een speelse manier op papier gezet. Blokjes tekst bij de illustraties. Soms met een pijltje van de tekst naar het desbetreffende plaatje. Hierdoor leest het lekker weg en ondertussen kijk je je ogen uit.
Een leuk en leerzaam boek wat je vaak zult oppakken, doorheen bladert en je heerlijk kan laten verwonderen door de natuur. Door de superdierenkrachten in de evolutie.
Ik besprak dit boek voor de facebookgroep: kinderboeken & ya