” Wolinoti” Dimitri Leue

97890590895259789059089525/2019

Dimitri Leue, muziek Kiyotaka Izumi, uitgeverij Davidsfonds

Acteur Dimitri Leue heeft samen met pianist Kiyotaka Izumi een jeugdvoorstelling genaamd “Wolinoti, het houten kind” op de planken gebracht.  De bedoeling van de voorstelling is om kinderen in contact te brengen met klassieke muziek. De muziek is van Robert Schuman waarvan een speellijst is opgenomen achter in het boek.

Het bleef niet alleen bij de voorstelling want voor mij ligt een mooi prentenboek waar het sprookje staat met bijzondere illustraties. Dit zijn namelijk houtsneden van Vanessa Verstappen. Daar het verhaal gaat over een houthakker en zijn houten kind.  En als je het boek openslaat staat op de eerste pagina een uitleg hoe of je van lezer een luisteraar kunt worden. Door het scannen van een QR-code of door een link op de site van de uitgeverij te openen kan je het sprookje en de muziek beluisteren  en zo is de cirkel weer rond.

´Wolinoti, het houten kind” is gebaseerd op een Slovaaks  sprookje.  Een Saksische houthakker woont in het bos samen met zijn vrouw die uit de stad komt. Ze iwllen graag een kindje maar dat mag niet lukken. De vrouw is in en in verdrietig. Als de houthakker in het bos aan het hakken is vindt hij een houten kind. Verrukt van blijdschap neemt hij hem mee naar zijn vrouw maar daar is het niet meer dan een houten pop. Hij komt alleen tot leven als hij alleen is met de houthakker De vrouw wordt boos op haar man en gaat terug naar de stad haar man achterlatend met het houten kind. De houthakker praat en speelt met hem en als iemand hem betrapt steelt hij het kind met alle gevolgen  van dien.

Het is een echt klassiek sprookje. Goed versus kwaad, verdriet versus blijdschap het zit er allemaal in inclusief een stukje gruwel want dat hoort in authentieke sprookjes. Die waren niet zo lief.  Hoewel ik het origineel niet ken denk ik dat de auteur dichtbij het origineel is gebleven gezien de verteltrant en de woordkeuze. Het is een eenvoudige vertelling waardoor het voor veel leeftijden geschikt zal zijn.  Het idee erachter om de kinderen met klassieke muziek te laten kennismaken kan ik alleen maar toejuichen. Het is goed om je horizon te verbreden en eens buiten je comfortzone te stappen. Bovendien is niet iedereen in de gelegenheid een theatervoorstelling te bezoeken ( als zag de trailer er erg leuk uit)  en dan is het boek met luistermogelijkheid een goed alternatief.  Zelf heb ik niet veel met luisterboeken, ik vind het leestempo vaak wat laag liggen maar in dit geval is het wel fijn als je de muziek eens kan beluisteren.  Voor lezers die daar geen behoefte aan hebben blijft er een mooi sprookje over in een apart jasje.

wolinoti 3 ster Ik las dit boek ook voor Kinderboeken

 

 

 

 

Advertenties

“speur poep en andere spannende sporen” Andy Seed

 

speurpoep 9789047711346/2019

Tekst Andy Seed, illustraties Claire Almon, vertaling Jesse Goossens, uitgeverij Lemniscaat

Andy Seed is van oorsprong onderwijzer maar stopte met zijn baan om fulltime schrijver te worden. Hij is nu schrijver en dichter en naast zijn gedichten heeft hij ook non-fictie boeken voor kinderen geschreven op een grappige en eigenzinnige wijze.

Claire Almon ontwikkelt karakters voor tekenfilms voor onder andere Cartoon Network, ontwerpt advertenties en illustreert kinderboeken.

Samen hebben zij nu dit mooie, interessante en grappige kinderboek gemaakt. Wat met zo’n titel maak je kinderen wel nieuwsgierig.

“Speur poep en andere spannende sporen “ mag niet ontbreken bij de jonge natuurdetective. Wie goed oplet kan overal sporen van dieren ontdekken. De vraag is natuurlijk van wie is die poep, die braakbal, die veer of dat restje eten. Door dit boek  weet je waar je op moet letten en met welk dier je van doen hebt.

Als eerste is er een lijstje met spoorzoekregels en een lijst met speurspullen die goed van pas kan komen ( en wat je thuis moet laten). Natuurlijk  gaan we daarna van start met heel veel informatie over poep. Over grote en kleine poep, megapoep, minipoep, vogelpoep en zelfs over dinosauruspoep.. Na al die feitjes over poep inclusief een nodige waarschuwing is er ook ruimte voor andere sporen: pootafdrukken in allerlei soorten en maten, nesten en holen, knabbelsporen, veren, eieren en griezelige resten.

De illustraties en teksten vullen elkaar goed aan en na elk hoofdstuk is er een kleine quiz. Bepaalde gevaarlijke dieren worden nog eens uitgelicht met extra weetjes en waarschuwingen. Dan weet je in ieder geval dat je die leeuw, ijsbeer,komodovaraan en tijger maar beter niet kunt volgen, best  handig toch?

De teksten zijn leerzaam maar zonder moeilijke woorden en grappig neergezet. Dus zo wordt het leren nog leuk ook.

“Speur poep en andere spannende sporen” is een top boek voor elk kind dat ook maar een beetje interesse heeft in de natuur, en welk kind heeft dat nu niet?

Ook ideaal voor de schoolbibliotheek of voor de biologie les op de basissschool.

speurpoep 5 sterDeze recensie verscheen eerder op Kinderboeken daar werken we met sterren en ik gaf dit boek een welverdiende beoordeling van 5  sterren!

lemniscaat natuurfonds

Met Lemniscaat natuurlijk  is deze uitgeverij een fonds gestart om boeken uit te geven om kinderen de natuur op een leuke, vrolijke maar ook zeker leerzame wijze te ontdekken.

“mijn eerste natuurboek” Camilla de la Bedoyere

mijn-eerste-natuurboek9789047710912/2018

Camilla de la Bedoyere heeft al meer dan tweehonderd titels op haar naam staan, voor zowel kinderen als volwassenen. Ze reist veel om dieren in het wild te bestuderen en daarna een mooi boek van te maken. Het liefst schrijft ze creatieve non-fictie en daar kan ik helemaal blij van worden, zeker als ik dit boek voor mijn neus heb.

Jane Newland studeerde illustratie en is daarna als illustrator aan het werk gegaan voor allerlei bedrijven en boeken. De samenwerking tussen deze twee resulteerde in een boek vol schitterende platen net zo kleurrijk als het planten- en dierenrijk is.

Leuk, leerzaam en vrolijk is dit boek. Wat wil je nog meer? Over planten, bloemen en hoe ze groeien, over bomen en het regenwoud. Over dieren , van de kleinste insect tot de big five. Er komt heel veel voorbij in dit boek. Dieren op en in de grond, in het water en in de lucht. Je kijkt je ogen uit. Achterin het boek zitten ook nog eens herbruikbare speurkaarten. Zo kan je na het lezen van het boek op zoektocht in de natuur gaan en bekijken wat je gelezen hebt ook om de hoek tegen kunt komen.  Een leuke aanvulling op het boek wat leren is niet alleen lezen maar ook doen.

Hoewel er heel veel kennis in het boek zit is het taalgebruik kort en duidelijk en hierdoor is het boek (mede ook door de mooie illustraties) ook voor jongeren kinderen geschikt. Om zelf te lezen, voor te lezen, samen te lezen en samen te ontdekken, kortom voor iedereen een interessant en mooie aanvulling op de boekenplank.  Sinds ik het boek in huis heb is het daar echter nog niet op terecht gekomen. Het ligt nog steeds op de huiskamertafel en iedereen die het ziet wordt er toe aangetrokken en begint te bladeren en te lezen.

Een boek wat dus niet verveeld en zowel jong en oud een hoop plezier geeft !

mijn-eerste-natuurboek-goud-300x157 Deze recensie verscheen eerder op Kinderboeken, daar werken we met sterren en ik gaf dit boek een welverdiende beoordeling van 5 gouden sterren!

lemniscaat natuurfonds Met Lemniscaat natuurlijk  is deze uitgeverij een fonds gestart om boeken uit te geven om kinderen de natuur op een leuke, vrolijke maar ook zeker leerzame wijze te ontdekken.