“het achtste leven ( voor Brilka)” Nino Haratischwili

brilka 9789025448417/2017

Nino Haratischwili,  uitgeverij Atlas/Contact

Voor ‘ het achtste leven ( voor Brilka)’moest ik even gaan zitten en uit mijn comfortzone stappen. Ik was al gewaarschuwd dat ik een paar dagen er voor uit moest trekken zodat ik lekker door kon lezen en dat was wel nodig ook met deze dikke pil van meer dan 1200 pagina’s. Persoonlijk ben ik geen voorstander van dikke boeken. Niet om het verhaal, want als een verhaal mooi  is wil je niet dat het afloopt, maar meer fysiek. Ik wil altijd en overal kunnen lezen en dan is zo’n dik boek gewoon niet praktisch. Gewoon vasthouden en lezen is er niet bij, dit vraagt om neergelegd te worden anders komen je armen in opstand. Maar goed dit terzijde ik stapte over mijn drempel heen en pakte het boek erbij.

Allereerst is daar de enorm mooie vormgeving. De illustraties op de papieren omslag en aan de binnenzijde van het boek zijn zeker een aparte vermelding waard. Een lust voor het oog en naarmate je verder in het verhaal zit snap je waarom er voor deze illustraties is gekozen.

Het verhaal is geschreven door Nino Haratischwili (1983). Ze is romancier, toneelschrijver en regisseur. Ze is tweetalig, schrijft in het Duits als in het Georgisch. Dit boek beslaat niet alleen het leven van acht generaties in een familie maar ook de geschiedenis van Georgië en de Sovjet-Unie. Het is een fictieve roman maar tegen een geschiedkundige en politieke achtergrond.

Deze familie-epos beslaat zes generaties tussen 1900 en nu. Het gaat over acht levens van één Georgische familie en begint bij een getalenteerde chocolatier die zijn dochters grootbrengt en een recept bedenkt voor een verrukkelijke chocoladedrank die hem succes, rijkdom en aanzien brengt. Iets wat in die tijd ook gevaar met zich meebrengt. Nitsa is de achterkleindochter van Stasia, een van de dochters van de chocolatier. Ze woont in Berlijn en vertelt de dramatische geschiedenis van haar familie en van de ‘rode’ twintigste eeuw, een cruciale periode in de Europese geschiedenis, over de opkomst en ondergang van de Sovjet-Unie, het wegvallen van Ijzeren Gordijn en de perestrojka. Maar bovenal verteld ze het verhaal van haar familie aan en voor Brilka.

Na een proloog is het verhaal opgedeeld in acht boeken, ieder boek draagt de naam van het familielid die in die periode belangrijk is voor het verhaal. Die op dat moment in de stamboom aan de beurt is. Het verhaal verloopt chronologisch. Aan het einde van het boek vind je nog een tekening van de stamboom zodat je het overzicht er op na kunt slaan. De eerste zeven boeken / delen van het verhaal beslaan tussen de 100 en 250 pagina’s. De teksten zijn verder niet echt onderverdeeld in hoofdstukken maar worden wel af en toe onderbroken door leuzen en quotes. Quotes uit liederen maar ook van beroemdheden uit de Russische geschiedenis, typerend uit de tijdsgeest waar het verhaal zich dan in bevindt.  Het achtste boek is voor Brilka, deze is nog onbeschreven omdat zij haar geschiedenis nog moet schrijven.  Iets wat ik heel mooi vond gevonden.

Verder is het een pittig epos om te lezen. De zinnen zijn mooi en de details goed uitgewerkt waardoor je echt een beeld krijgt van het leven in die periode. Zowel op historisch gebied qua feiten maar ook qua veranderingen in omgangsvormen en op cultureel gebied wordt hier een mooi beeld van geschetst. Het mag dan wel een fictief verhaal zijn je krijgt zo toch ook een pittig geschiedenisles voor je kiezen. Iets wat door de meeslependheid van het verhaal totaal niet storend is. Al die achtergrondinformatie is juist van belang om het reilen en zeilen van de familie te kunnen begrijpen. Voor mij persoonlijk was het af en toe wat veel maar ik ben blij dat ik ondanks dat heb doorgelezen en het boek, zij het in etappes, heb uitgelezen. Volledig uit mijn comfortzone, een boek wat ik zelf nooit snel zou uitzoeken maar zeker de moeite waard vond om te lezen .

 

 

De afbeelding van de cover komt van de site van de uitgeverij.

 

1 Comment

  1. Pingback: Friday Five : 5 dikste boeken die je ooit las | conniesboekkies

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s